Español

La Junta Directiva se reúne dos veces al mes a las 6:00 p.m. en la Sala de Reuniones del Centro de Apoyo (ISC) del Distrito Escolar Independiente Cypress-Fairbanks ubicado en el 10300 Jones Road. El primer jueves de cada mes, se celebra una sesión de trabajo en la cual se discuten a fondo todos los puntos del orden del día. Al siguiente lunes (segundo lunes del mes) la Junta celebra una segunda reunión para continuar el debate de un punto en particular y para votar sobre otros puntos enumerados en el orden del día. Ambas sesiones están abiertas al público.

Ninguna persona, o grupo de personas, podrá actuar en nombre de la Junta Directiva y la autoridad de los directivos en particular existirá solamente durante una reunión legalmente reconocida como tal.

Para constituir un quórum se necesitan cuatro miembros, y, cuando un punto a tratar se presenta ante los directivos en forma de moción, la mayoría de los directivos deberá votar a favor de la misma para que sea aprobada, independientemente del número de directivos presentes en esa reunión.

La Junta tiene control sobre los asuntos escolares (sujeto sólo a los límites impuestos por las leyes estatales), las regulaciones del comisionado de educación del estado y la voluntad de los residentes locales, según lo expresado en las elecciones del distrito. Algunas de las responsabilidades más importantes de la Junta son:

ejercer un liderazgo educativo y elaborar normas para la operación de las escuelas locales;
contratar y evaluar al superintendente y delegar todas las responsabilidades administrativas;
autorizar el nombramiento de los maestros y de otros miembros del personal;
determinar las normas y las metas educativas y evaluar los resultados;
aprobar el plan de estudios;
asegurar la consecución de fondos para cubrir las necesidades de operación de las escuelas y los programas de los edificios y autorizar gastos específicos;

aprobar el presupuesto del distrito;
expresar y representar los puntos de vista de la comunidad sobre asuntos que afectan a la educación;
interpretar el programa docente y las necesidades de la comunidad para cumplir con estas responsabilidades;
apelar a todos los recursos disponibles en la comunidad y en el personal profesional del distrito escolar; y
comunicarse con la comunidad.

El superintendente de escuelas es nombrado por la Junta Directiva y actúa como su funcionario ejecutivo, administrando las normas de la Junta en el manejo de las escuelas. También actúa como asesor, manteniendo informada a la Junta sobre las necesidades y el progreso de las escuelas. El superintendente está a disponibilidad de la Junta como un recurso profesional y, por lo general, sus recomendaciones preceden a la acción de la Junta sobre las preguntas relacionadas con la contratación y la supervisión del personal docente, la selección de los libros de texto y los materiales educativos y el desarrollo del plan de estudios .

Para dirigirse a la Junta durante su reunión regular mensual, los ciudadanos del distrito deben inscribirse entre las 5:45 y las 6:15 p.m. Las presentaciones de los ciudadanos tendrán un límite de tiempo de tres minutos. Los comentarios por escrito se aceptarán en lugar de o además de una presentación oral .

Las juntas escolares deberán celebrar reuniones abiertas para cumplir con la “Ley de Reuniones Abiertas”. Las reuniones de la Junta Directiva del Distrito Escolar Independiente Cypress-Fairbanks son abiertas para que el público pueda escuchar sus debates. Por lo general, el público no podrá participar activamente en los debates .

Por ley, después que una reunión es convocada y anunciada apropiadamente, existen provisiones para que la Junta Directiva celebre sesiones ejecutivas. Las sesiones a puerta cerrada, las que no son abiertas al público, se limitan a los siguientes propósitos:

excluir a un testigo (o testigos) de una sesión durante el interrogatorio de otro testigo;

consultar con el abogado de la Junta;

discutir la compra, el cambio, el alquiler o el valor de propiedades y la negociación de contratos, posibles regalos o donaciones;

tener en consideración el nombramiento, la contratación, la evaluación, la nueva asignación de obligaciones, la disciplina o el despido de un funcionario público o de un empleado;

debatir sobre la disciplina de un alumno de una escuela pública;

tener en consideración la implementación, o las ocasiones específicas, para la implementación de personal o aparatos de seguridad;

tener en consideración las normas, las pautas, los términos o las condiciones que seguirá la Junta o que la misma ordenará a sus representantes a que sigan en consulta con representantes de grupos de empleados en conexión con los acuerdos de consultas expresados en el Artículo 13.901 del Código de la Educación de Texas .

Si se requiriera llegar a una decisión final, tomar medidas o hacer una votación referente a los asuntos tomados en consideración durante una sesión ejecutiva, la Junta entonces podría regresar a una sesión abierta inmediatamente después de la sesión a puerta cerrada o designar que posteriormente se celebre una reunión abierta .

Todas las personas que residen dentro de los límites del distrito y que están inscritas para votar pueden participar en las elecciones de los miembros de la Junta Escolar. No hay elecciones secundarias. Los directivos sirven por períodos escalonados de tres años, permitiendo de esta manera que no todos los miembros de la junta tengan que ser elegidos a la misma vez. Para ser elegido para servir en la Junta Escolar, los candidatos deberán recibir una mayoría de los votos emitidos.

El postulante para la junta escolar deberá ser: 1) una persona inscrita para votar en el distrito escolar; 2) un residente de CFISD por seis meses antes de la fecha límite para presentar la candidatura; y 3) un residente del estado por 12 meses antes de la fecha límite para presentar su candidatura .

Por ley, los directivos deben participar en actividades de capacitación acreditadas por la Agencia de la Educación de Texas. Estos cursos forjan las destrezas y los conocimientos necesarios para que los directivos aseguren una educación de calidad para los niños del distrito escolar en el que sirven en calidad de directivos .

Sí. En las normas de la Junta hay varias provisiones por medio de las cuales los ciudadanos pueden dirigirse a la Junta. La norma BED de la Junta, permite que los ciudadanos se inscriban para dirigirse a la Junta acerca de asuntos o preocupaciones de interés general. Cuando las personas se dirijan a la Junta deberán respetar el límite de tiempo (tres minutos) de sus presentaciones. La norma GF de la Junta es la norma referente a las reclamaciones públicas por medio de la cual los ciudadanos pueden apelar a la Junta las decisiones que fueron tomadas a nivel escolar o administrativo. Las normas de la Junta pueden encontrarse en el sitio web del distrito en: www.cfisd.net .