CFISD Communication Messages
Dear parents/guardians,
We would like to inform you of an important change in state law that affects how our campus provides health related services to students. Effective September 1, 2025, all public schools are required to obtain annual written parental consent before providing any routine health care services to students by qualified school staff, including school nurses and athletic trainers.
What does this mean for your child?
Starting September 1, school staff, including school nurses and athletic trainers, will be required to have parent/guardian written consent on file before providing any non-emergent health-related services or medical care to students.
Routine Health-Related Services Provided at Your Child’s Campus:
- First aid and injury evaluation
- Assessment and evaluation of illnesses and physical symptoms
- Administration of prescription medications in accordance with the law
- Administration of over-the-counter medications in accordance with law
- Monitoring of chronic health conditions (e.g., asthma, diabetes)
- Vision, hearing, and scoliosis screenings
- Acanthosis screening
- Coordination of health care
Without consent, school staff will not be able to assess or treat your child for non-emergent health concerns. In case of a serious emergency, staff will still act to protect your child’s safety, call for emergency services, and contact you immediately.
To ensure your child continues to receive timely health-related care and support during the school day, we ask that you complete the Health Services Annual Consent Form as soon as possible using the appropriate link(s) below. You may also find this information on the CFISD Health Services webpage.
We understand this is a significant change, and we appreciate your prompt attention to this matter. If you have any questions or need assistance accessing the form, please contact your child’s school.
Thank you for your continued partnership in keeping our students safe, healthy, and supported.
Please select the appropriate form according to your child(ren)’s campus level(s) and complete a separate form for each child.
Elementary School Health Services Annual Consent Form (for students in Grades EE-5)
Middle School Health Services Annual Consent Form (for students in Grades 6-8)
High School Health Services Annual Consent Form (for students in Grades 9-12)
CFISD Health Services
Dear parents and guardians,
CFISD utilizes SchoolMessenger as the district’s mass notification system for campus and district emergencies (such as school status updates related to weather), as well as routine communication. Emergency communication may be by email, phone call or text message. A text message went out from 67587 on Friday, Aug. 22 regarding the TEA's Overview of School Discipline for Parents. If you are not receiving text messages like this from CFISD, it could be that you have not yet “opted in” to receive text message notifications. To opt in, please text Y to 67587 from your cell phone, and your number will be added to receive important updates from your child’s campus and the district.
Sincerely,
CFISD Communication
The Texas Education Agency (TEA) has provided an Overview of School Discipline for Parents to ensure families are aware of recent updates related to House Bill 6. Please review the attached document and share the information with your student. The document is also available on the district website for your convenience. If you have questions, please contact your child’s campus.
In accordance with the Texas Administrative Code (TAC) Chapter 37, Rule §37.25, CFISD will conduct the following state-mandated health screenings. All screenings will be performed by certified screeners following guidance from the Texas Department of State Health Services.
- Vision and Hearing Screening:
- All students aged 4 and older who are enrolled for the first time
- Students in Pre-K, Kindergarten, 1st, 3rd, 5th and 7th grades
- Spinal Screening
- Girls in 5th and 7th grades
- Boys in 8th grade
- Risk Assessment for Type 2 Diabetes (Acanthosis Nigricans)
- Students in 1st, 3rd, 5th, and 7th grades
If you wish to opt out of any required screening, you may do so by submitting signed and dated documentation from a licensed healthcare provider showing the completed screening results. This documentation must be provided to your campus nurse no later than September 1st. If the screening conflicts with the beliefs or practices of your student’s church or religious denomination, you may submit an affidavit to the school nurse in place of the screening record.
CFISD Parents:
The first day of school is August 13th. Is your student’s lunch account ready?
Please take a moment to log in to School Café to update your student’s account, clear any balances, OR complete the Free and Reduced Lunch Application.
If you have received a notification letter from Nutrition Services, please read it carefully and follow any instructions as needed.
Remember that Community Eligibility Provision (CEP) students do not need to complete a Free and Reduced Lunch Application. You only need to fill out the income survey provided by your student’s campus.
The Nutrition Services website has all the answers to your questions, but reach out if you need us, we’re here for you!
281-897-4550
Estimados padres del CFISD:
El primer día de clases es el 13 de agosto. ¿Está lista la cuenta de almuerzos de su hijo?
Pedimos por favor que se tomen unos minutos para ingresar a School Café para actualizar la cuenta de su hijo, pagar saldos O llenar el formulario de solicitud de almuerzos gratis o a precio reducido.
Si han recibido una carta de notificación del Depto. de Servicios de Nutrición, léanla detenidamente y sigan las instrucciones como corresponda.
Recuerden que los estudiantes de la Provisión de Elegibilidad Comunitaria (CEP) no necesitan llenar el formulario de solicitud de almuerzos gratis o a precio reducido. Solo necesitan llenar la encuesta de ingresos proporcionada por la escuela de su hijo.
En el sitio web de Servicios de Nutrición encontrará respuestas a sus preguntas; sin embargo, no duden en contactarnos si nos necesitan, ¡estamos aquí para servirles!
281-897-4550
22 de octubre de 2024
El Consejo de Mejoramiento Educativo del Distrito CFISD 2024-25 solicita sus comentarios con respecto a las dos versiones propuestas del Calendario Educativo 2025-26. Por favor visite nuestro sitio web para las versiones preliminares del calendario y un enlace a la encuesta. La encuesta estará activa hasta el 30 de octubre al mediodía.
18 de octubre de 2024
Estimados padres y tutores legales de estudiantes de 6.o a 11.o grado:
Por este medio quedan invitados a asistir a una reunión pública (el miércoles 23 de octubre a las 5:30 p.m. en el auditorio de la Escuela Secundaria Cypress, 7900 N. Eldridge Pkwy o el lunes 28 de octubre a las 5:30 p.m. en el Edificio Administrativo Mark Henry, 11440 Matzke Rd) para obtener más información y dar su opinión sobre los siguientes cambios propuestos:
· Racionalizar los requisitos de graduación a los requisitos estatales descontinuando los cursos PACE y Salud como requisitos de graduación del CFISD. (Potencialmente afectando a estudiantes actuales de 8.o grado)
· Posición en la clase y el 10% superior. (Potencialmente afectando a estudiantes actuales de 9.o a 11.o grado)
· Eliminar la opción de curso de Nivel-K donde haya una opción para curso de Colocación Avanzada o Crédito Dual. (Potencialmente afectando a estudiantes actuales de 8.o grado)
· Crear un rango de promedio de calificaciones utilizado sólo para la posición en la clase. (Podría afectar a estudiantes de 6.o grado)
Para más información, visite: https://es.cfisd.net/calendar-details/~occur-id/13150_2024-10-23T22:30:00Z_2024-10-23T23:30:00Z.
11 de septiembre de 2024
Si usted está interesado en ser considerado para el comité "Liderazgo CFISD" lea el propósito del comité y los requisitos de membresía a continuación y envíe una solicitud antes del miércoles 25 de septiembre.
Metas del programa:
- Desarrollar el conocimiento y la comprensión del distrito
- Obtener nuevas perspectivas para comprender mejor la complejidad y el funcionamiento del distrito
- Comprometerse con el distrito y la comunidad para ayudar a marcar la diferencia en el distrito y la comunidad e inculcar ese deseo en los futuros participantes
- Interactuar y desarrollar relaciones duraderas con los dirigentes del distrito, los padres y los líderes empresariales y comunitarios.
Membresía:
- Anualmente se seleccionarán unos 40 miembros
- Los candidatos elegibles son padres del CFISD y líderes empresariales y comunitarios; no empleados
- Los miembros serán seleccionados para representar a diferentes industrias y zonas geográficas del distrito
- Solicitud del distrito
Reuniones: 9 a.m. a 2 p.m.
- 10/23/24
- 11/12/24
- 12/10/24
- 1/15/25
- 2/13/25
- 3/21/25
- 4/23/25
¡Gracias por considerar esta nueva oportunidad del CFISD!
27 de agosto de 2024
Estimados padres y tutores legales de estudiantes de escuela primaria:
A continuación encontrarán información importante sobre:
• Las bibliotecas
• El plan de estudios contra de la victimización
• La ley SCOPE
• Los cigarrillos electrónicos
BIBLIOTECAS DE ESCUELAS PRIMARIAS
Los padres o tutores de un estudiante de primaria pueden optar por que su hijo tenga acceso a la colección de libros para Jóvenes Adultos de la biblioteca de su escuela visitando el Portal para Padres y seleccionando “Optar por”. La descripción de la colección para Jóvenes Adultos también está disponible allí.
Si usted no quiere que su hijo tenga acceso a la colección de libros para Jóvenes Adultos, no tiene que hacer nada. Su hijo tendrá acceso por defecto a la colección Juvenil de libros a menos que haya optado por excluir a su hijo de la biblioteca.
Usted puede visitar el Portal para Padres en https://my.cfisd.net. Si tiene preguntas al respecto, sírvase contactar a la bibliotecaria de la escuela de su hijo.
PLAN DE ESTUDIO CONTRA LA VICTIMIZACIÓN
La ley de Texas requiere que todos los distritos escolares de Texas notifiquen a los padres la decisión de su distrito con respecto a la instrucción de temas relacionados con la prevención del abuso infantil, la violencia familiar, la violencia en la pareja y el tráfico sexual. El Distrito aprobó la instrucción de estos temas utilizando el plan de estudios del Instituto para Escuelas Seguras de Crime Stoppers para estudiantes de secundaria junto con otros recursos del CFISD. El plan de estudios para primaria usará el programa We Help Ourselves (WHO) (Nos ayudamos a nosotros mismos), desarrollado por la organización Mental Health America de Dallas.
Cada lección definirá el tema, proporcionará recursos y compartirá las herramientas necesarias para obtener ayuda si fuese necesario. Todos los materiales están diseñados para satisfacer las necesidades de los estudiantes y son apropiados para su edad. Los materiales utilizados en cada lección se pueden ver en la página web de Orientación y Consejería del CFISD. Las instrucciones específicas para ver los materiales en persona, si se desea, están en la misma página.
Para que los estudiantes reciban instrucción sobre estos temas, los padres y tutores deberán responder a la notificación que se les enviará con un mínimo de 14 días antes de que se impartan las lecciones. En esa notificación se deberá ‘aceptar’ ‘ o ‘rechazar’ la instrucción. Si usted prefiere que su hijo no asista a estas sesiones informativas, el personal del plantel creará un plan alternativo. No se impondrá ninguna medida disciplinaria ni sanción académica.
Si tiene preguntas al respecto, sírvase contactar al consejero de la escuela de su hijo.
LEY SCOPE
Mediante la ley SCOPE (Protección al Menor en Línea mediante el Empoderamiento Parental), los padres tienen derecho derecho al consentimiento directo e informado sobre el acceso de sus hijos a herramientas digitales, software y aplicaciones. Visite la página web de la Ley SCOPE para una explicación clara de la Ley SCOPE y una lista de software que su hijo va a utilizar como parte del plan de estudios del CFISD. Las Listas de Software Aprobado para Estudiantes están organizadas por grado.
Si tiene preguntas al respecto, sírvase contactar al Centro de Atención al Cliente del CFISD llamando al 281-897-4357.
CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS
La ley de Texas estipula que todo estudiante que esté en posesión, use, venda, de o entregue cigarrillos electrónicos (e-cigarettes) (dispositivo de vapeo) en las instalaciones escolares o eventos relacionados con la escuela recibirán una asignación a un Programa Educativo Alternativo Disciplinario (ALC).
Cómo podría afectar esto a su hijo:
1. Si su hijo está en posesión de un cigarrillo electrónico, (aunque esté vacío) o todo otro componente, parte o accesorio de un dispositivo de vapeo, en propiedad escolar o en un evento relacionado con la escuela, se recomendará su asignación obligatoria en el Programa Educativo Alternativo Disciplinario (ALC) o en la Escuela de Oportunidad Especial (SOS).
2. Es importante tener en cuenta que su hijo asume la responsabilidad de todo objeto que posea, a sabiendas, aunque no sea suyo.
3. Durante su asignación al ALC/SOS, su hjo no podrá participar en ninguna actividad escolar. Además, podría ser retirado de determinados clubes u organizaciones estudiantiles según lo estipulado por las normas y reglamentos de cada organización.
4. Los estudiantes asignados al ALC no tienen derecho a la exención de exámenes finales para ese año escolar.
5. No se proporciona transporte para ALC o SOS.
Próximos pasos de los padres y tutores legales:
1. Hable con su hijo para asegurarse de que esté informado sobre la ley.
2. Recomiende a su hijo que sea consciente del contenido de su mochila, vehículo y pertenencias personales.
3. Recuérdele a su hijo que no permita que sus amigos guarden artículos prohibidos, como cigarrillos electrónicos, en su mochila o vehículo y disuádale de que guarde dichos artículos en nombre de otros.
4. Hable con su hijo sobre los efectos nocivos del vapeo para la salud.
Agradecemos profundamente su cooperación y apoyo para asegurar que el Cypress-Fairbanks ISD siga siendo un entorno educativo seguro, saludable y próspero para todos los estudiantes. Si usted tiene alguna pregunta al respecto, sírvase contactar al personal administrativo de la escuela de su hijo.
Communication to 6th grade parents
Estimados padres y tutores legales de estudiantes de 6.o grado:
A continuación encontrarán información importante sobre:
• Las bibliotecas
• El plan de estudios contra de la victimización
• La ley SCOPE
• Los cigarrillos electrónicos
BIBLIOTECAS DE 6.o GRADO
Los padres o tutores de un estudiante de 6.o grado pueden optar por que su hijo tenga acceso a la colección de libros para Jóvenes Adultos o para Adultos de la biblioteca de su escuela visitando el Portal para Padres y seleccionando “Optar por”. La descripción de las colecciones para Jóvenes Adultos y para Adultos también están disponible allí.
Si usted no quiere que su hijo tenga acceso a la colección de libros para Jóvenes Adultos o para Adultos, no tiene que hacer nada. Su hijo tendrá acceso por defecto a la colección Juvenil de libros a menos que haya optado por excluir a su hijo de la biblioteca.
Usted puede visitar el Portal para Padres en https://my.cfisd.net. Si tiene preguntas al respecto, sírvase contactar a la bibliotecaria de la escuela de su hijo.
PLAN DE ESTUDIO CONTRA LA VICTIMIZACIÓN
La ley de Texas requiere que todos los distritos escolares de Texas notifiquen a los padres la decisión de su distrito con respecto a la instrucción de temas relacionados con la prevención del abuso infantil, la violencia familiar, la violencia en la pareja y el tráfico sexual. El Distrito aprobó la instrucción de estos temas utilizando el plan de estudios del Instituto para Escuelas Seguras de Crime Stoppers para estudiantes de secundaria junto con otros recursos del CFISD. El plan de estudios para primaria usará el programa We Help Ourselves (WHO) (Nos ayudamos a nosotros mismos), desarrollado por la organización Mental Health America de Dallas.
Cada lección definirá el tema, proporcionará recursos y compartirá las herramientas necesarias para obtener ayuda si fuese necesario. Todos los materiales están diseñados para satisfacer las necesidades de los estudiantes y son apropiados para su edad. Los materiales utilizados en cada lección se pueden ver en la página web de Orientación y Consejería del CFISD. Las instrucciones específicas para ver los materiales en persona, si se desea, están en la misma página.
Para que los estudiantes reciban instrucción sobre estos temas, los padres y tutores deberán responder a la notificación que se les enviará con un mínimo de 14 días antes de que se impartan las lecciones. En esa notificación se deberá ‘aceptar’ ‘ o ‘rechazar’ la instrucción. Si usted prefiere que su hijo no asista a estas sesiones informativas, el personal del plantel creará un plan alternativo. No se impondrá ninguna medida disciplinaria ni sanción académica.
Si tiene preguntas al respecto, sírvase contactar al consejero de la escuela de su hijo.
LEY SCOPE
Mediante la ley SCOPE (Protección al Menor en Línea mediante el Empoderamiento Parental), los padres tienen derecho derecho al consentimiento directo e informado sobre el acceso de sus hijos a herramientas digitales, software y aplicaciones. Visite la página web de la Ley SCOPE para una explicación clara de la Ley SCOPE y una lista de software que su hijo va a utilizar como parte del plan de estudios del CFISD. Las Listas de Software Aprobado para Estudiantes están organizadas por grado.
Si tiene preguntas al respecto, sírvase contactar al Centro de Atención al Cliente del CFISD llamando al 281-897-4357.
If you have any questions, please contact the Customer Care Center at 281-897-4357.
CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS
La ley de Texas estipula que todo estudiante que esté en posesión, use, venda, de o entregue cigarrillos electrónicos (e-cigarettes) (dispositivo de vapeo) en las instalaciones escolares o eventos relacionados con la escuela recibirán una asignación a un Programa Educativo Alternativo Disciplinario (ALC).
Cómo podría afectar esto a su hijo:
1. Si su hijo está en posesión de un cigarrillo electrónico, (aunque esté vacío) o todo otro componente, parte o accesorio de un dispositivo de vapeo, en propiedad escolar o en un evento relacionado con la escuela, se recomendará su asignación obligatoria en el Programa Educativo Alternativo Disciplinario (ALC) o en la Escuela de Oportunidad Especial (SOS).
2. Es importante tener en cuenta que su hijo asume la responsabilidad de todo objeto que posea, a sabiendas, aunque no sea suyo.
3. Durante su asignación al ALC/SOS, su hjo no podrá participar en ninguna actividad escolar. Además, podría ser retirado de determinados clubes u organizaciones estudiantiles según lo estipulado por las normas y reglamentos de cada organización.
4. Los estudiantes asignados al ALC no tienen derecho a la exención de exámenes finales para ese año escolar.
5. No se proporciona transporte para ALC o SOS.
Próximos pasos de los padres y tutores legales:
1. Hable con su hijo para asegurarse de que esté informado sobre la ley.
2. Recomiende a su hijo que sea consciente del contenido de su mochila, vehículo y pertenencias personales.
3. Recuérdele a su hijo que no permita que sus amigos guarden artículos prohibidos, como cigarrillos electrónicos, en su mochila o vehículo y disuádale de que guarde dichos artículos en nombre de otros.
4. Hable con su hijo sobre los efectos nocivos del vapeo para la salud.
Agradecemos profundamente su cooperación y apoyo para asegurar que el Cypress-Fairbanks ISD siga siendo un entorno educativo seguro, saludable y próspero para todos los estudiantes. Si usted tiene alguna pregunta al respecto, sírvase contactar al personal administrativo de la escuela de su hijo.
Communication to 7th and 8th grade parents
Estimados padres y tutores legales de estudiantes de 7.o y 8.o grado:
A continuación encontrarán información importante sobre:
• Las bibliotecas
• El plan de estudios contra de la victimización
• La ley SCOPE
• Los cigarrillos electrónicos
BIBLIOTECAS DE 7.o Y 8.o GRADO
Los padres o tutores de un estudiante de 7.o y 8.o grado pueden optar por que su hijo tenga acceso a la colección de libros para Adultos de la biblioteca de su escuela visitando el Portal para Padres y seleccionando “Optar por”. La descripción de la colección para Adultos también está disponible allí.
Si usted no quiere que su hijo tenga acceso a la colección de libros para Adultos, no tiene que hacer nada. Su hijo tendrá acceso por defecto a la colección Juvenil y para Adultos, a menos que haya optado por excluir a su hijo de la biblioteca.
Usted puede visitar el Portal para Padres en https://my.cfisd.net. Si tiene preguntas al respecto, sírvase contactar a la bibliotecaria de la escuela de su hijo.
PLAN DE ESTUDIO CONTRA LA VICTIMIZACIÓN
La ley de Texas requiere que todos los distritos escolares de Texas notifiquen a los padres la decisión de su distrito con respecto a la instrucción de temas relacionados con la prevención del abuso infantil, la violencia familiar, la violencia en la pareja y el tráfico sexual. El Distrito aprobó la instrucción de estos temas utilizando el plan de estudios del Instituto para Escuelas Seguras de Crime Stoppers para estudiantes de secundaria junto con otros recursos del CFISD. El plan de estudios para primaria usará el programa We Help Ourselves (WHO) (Nos ayudamos a nosotros mismos), desarrollado por la organización Mental Health America de Dallas.
Cada lección definirá el tema, proporcionará recursos y compartirá las herramientas necesarias para obtener ayuda si fuese necesario. Todos los materiales están diseñados para satisfacer las necesidades de los estudiantes y son apropiados para su edad. Los materiales utilizados en cada lección se pueden ver en la página web de Orientación y Consejería del CFISD. Las instrucciones específicas para ver los materiales en persona, si se desea, están en la misma página.
Para que los estudiantes reciban instrucción sobre estos temas, los padres y tutores deberán responder a la notificación que se les enviará con un mínimo de 14 días antes de que se impartan las lecciones. En esa notificación se deberá ‘aceptar’ ‘ o ‘rechazar’ la instrucción. Si usted prefiere que su hijo no asista a estas sesiones informativas, el personal del plantel creará un plan alternativo. No se impondrá ninguna medida disciplinaria ni sanción académica.
Si tiene preguntas al respecto, sírvase contactar al consejero de la escuela de su hijo.
LEY SCOPE
Mediante la ley SCOPE (Protección al Menor en Línea mediante el Empoderamiento Parental), los padres tienen derecho derecho al consentimiento directo e informado sobre el acceso de sus hijos a herramientas digitales, software y aplicaciones. Visite la página web de la Ley SCOPE para una explicación clara de la Ley SCOPE y una lista de software que su hijo va a utilizar como parte del plan de estudios del CFISD. Las Listas de Software Aprobado para Estudiantes están organizadas por grado.
Si tiene preguntas al respecto, sírvase contactar al Centro de Atención al Cliente del CFISD llamando al 281-897-4357.
If you have any questions, please contact the Customer Care Center at 281-897-4357.
CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS
La ley de Texas estipula que todo estudiante que esté en posesión, use, venda, de o entregue cigarrillos electrónicos (e-cigarettes) (dispositivo de vapeo) en las instalaciones escolares o eventos relacionados con la escuela recibirán una asignación a un Programa Educativo Alternativo Disciplinario (ALC).
Cómo podría afectar esto a su hijo:
1. Si su hijo está en posesión de un cigarrillo electrónico, (aunque esté vacío) o todo otro componente, parte o accesorio de un dispositivo de vapeo, en propiedad escolar o en un evento relacionado con la escuela, se recomendará su asignación obligatoria en el Programa Educativo Alternativo Disciplinario (ALC) o en la Escuela de Oportunidad Especial (SOS).
2. Es importante tener en cuenta que su hijo asume la responsabilidad de todo objeto que posea, a sabiendas, aunque no sea suyo.
3. Durante su asignación al ALC/SOS, su hjo no podrá participar en ninguna actividad escolar. Además, podría ser retirado de determinados clubes u organizaciones estudiantiles según lo estipulado por las normas y reglamentos de cada organización.
4. Los estudiantes asignados al ALC no tienen derecho a la exención de exámenes finales para ese año escolar.
5. No se proporciona transporte para ALC o SOS.
Próximos pasos de los padres y tutores legales:
1. Hable con su hijo para asegurarse de que esté informado sobre la ley.
2. Recomiende a su hijo que sea consciente del contenido de su mochila, vehículo y pertenencias personales.
3. Recuérdele a su hijo que no permita que sus amigos guarden artículos prohibidos, como cigarrillos electrónicos, en su mochila o vehículo y disuádale de que guarde dichos artículos en nombre de otros.
4. Hable con su hijo sobre los efectos nocivos del vapeo para la salud.
Agradecemos profundamente su cooperación y apoyo para asegurar que el Cypress-Fairbanks ISD siga siendo un entorno educativo seguro, saludable y próspero para todos los estudiantes. Si usted tiene alguna pregunta al respecto, sírvase contactar al personal administrativo de la escuela de su hijo.
Communication to high school parents
Estimados padres y tutores legales de estudiantes de escuela secundaria:
A continuación encontrarán información importante sobre:
• Las bibliotecas
• El plan de estudios contra de la victimización
• La ley SCOPE
• Los cigarrillos electrónicos
BIBLIOTECAS DE ESCUELAS SECUNDARIAS
Los padres o tutores de un estudiante de escuela secundaria pueden optar por que su hijo tenga acceso a la colección de libros para Adultos de la biblioteca de su escuela visitando el Portal para Padres y seleccionando “Optar por”. La descripción de la colección para Adultos también está disponible allí.
Si usted no quiere que su hijo tenga acceso a la colección de libros para Adultos, no tiene que hacer nada. Su hijo tendrá acceso por defecto a la colección Juvenil y para adultos a menos que haya optado por excluir a su hijo de la biblioteca.
Usted puede visitar el Portal para Padres en https://my.cfisd.net. Si tiene preguntas al respecto, sírvase contactar a la bibliotecaria de la escuela de su hijo.
PLAN DE ESTUDIO CONTRA LA VICTIMIZACIÓN
La ley de Texas requiere que todos los distritos escolares de Texas notifiquen a los padres la decisión de su distrito con respecto a la instrucción de temas relacionados con la prevención del abuso infantil, la violencia familiar, la violencia en la pareja y el tráfico sexual. El Distrito aprobó la instrucción de estos temas utilizando el plan de estudios del Instituto para Escuelas Seguras de Crime Stoppers para estudiantes de secundaria junto con otros recursos del CFISD. El plan de estudios para primaria usará el programa We Help Ourselves (WHO) (Nos ayudamos a nosotros mismos), desarrollado por la organización Mental Health America de Dallas.
Cada lección definirá el tema, proporcionará recursos y compartirá las herramientas necesarias para obtener ayuda si fuese necesario. Todos los materiales están diseñados para satisfacer las necesidades de los estudiantes y son apropiados para su edad. Los materiales utilizados en cada lección se pueden ver en la página web de Orientación y Consejería del CFISD. Las instrucciones específicas para ver los materiales en persona, si se desea, están en la misma página.
Para que los estudiantes reciban instrucción sobre estos temas, los padres y tutores deberán responder a la notificación que se les enviará con un mínimo de 14 días antes de que se impartan las lecciones. En esa notificación se deberá ‘aceptar’ ‘ o ‘rechazar’ la instrucción. Si usted prefiere que su hijo no asista a estas sesiones informativas, el personal del plantel creará un plan alternativo. No se impondrá ninguna medida disciplinaria ni sanción académica.
Si tiene preguntas al respecto, sírvase contactar al consejero de la escuela de su hijo.
LEY SCOPE
Mediante la ley SCOPE (Protección al Menor en Línea mediante el Empoderamiento Parental), los padres tienen derecho derecho al consentimiento directo e informado sobre el acceso de sus hijos a herramientas digitales, software y aplicaciones. Visite la página web de la Ley SCOPE para una explicación clara de la Ley SCOPE y una lista de software que su hijo va a utilizar como parte del plan de estudios del CFISD. Las Listas de Software Aprobado para Estudiantes están organizadas por grado.
Si tiene preguntas al respecto, sírvase contactar al Centro de Atención al Cliente del CFISD llamando al 281-897-4357.
If you have any questions, please contact the Customer Care Center at 281-897-4357.
CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS
La ley de Texas estipula que todo estudiante que esté en posesión, use, venda, de o entregue cigarrillos electrónicos (e-cigarettes) (dispositivo de vapeo) en las instalaciones escolares o eventos relacionados con la escuela recibirán una asignación a un Programa Educativo Alternativo Disciplinario (ALC).
Cómo podría afectar esto a su hijo:
1. Si su hijo está en posesión de un cigarrillo electrónico, (aunque esté vacío) o todo otro componente, parte o accesorio de un dispositivo de vapeo, en propiedad escolar o en un evento relacionado con la escuela, se recomendará su asignación obligatoria en el Programa Educativo Alternativo Disciplinario (ALC) o en la Escuela de Oportunidad Especial (SOS).
2. Es importante tener en cuenta que su hijo asume la responsabilidad de todo objeto que posea, a sabiendas, aunque no sea suyo.
3. Durante su asignación al ALC/SOS, su hjo no podrá participar en ninguna actividad escolar. Además, podría ser retirado de determinados clubes u organizaciones estudiantiles según lo estipulado por las normas y reglamentos de cada organización.
4. Los estudiantes asignados al ALC no tienen derecho a la exención de exámenes finales para ese año escolar.
5. No se proporciona transporte para ALC o SOS.
Próximos pasos de los padres y tutores legales:
1. Hable con su hijo para asegurarse de que esté informado sobre la ley.
2. Recomiende a su hijo que sea consciente del contenido de su mochila, vehículo y pertenencias personales.
3. Recuérdele a su hijo que no permita que sus amigos guarden artículos prohibidos, como cigarrillos electrónicos, en su mochila o vehículo y disuádale de que guarde dichos artículos en nombre de otros.
4. Hable con su hijo sobre los efectos nocivos del vapeo para la salud.
Agradecemos profundamente su cooperación y apoyo para asegurar que el Cypress-Fairbanks ISD siga siendo un entorno educativo seguro, saludable y próspero para todos los estudiantes. Si usted tiene alguna pregunta al respecto, sírvase contactar al personal administrativo de la escuela de su hijo.
