Banda de Cy-Fair y el coro de clarinetes de CFISD se presentarán en el Midwest Clinic

noviembre 29, 2018

The CFISD Honor Clarinet Choir was 1 of 2 district music ensembles selected to perform at the 2018 Midwest Clinic International Band, Orchestra and Music Conference on Dec. 19-22 in Chicago. The Cy-Fair High School Symphonic Band will travel to Chicago in December to perform in the 2018 Midwest Clinic International Band, Orchestra and Music Conference. This marks the fifth time CFISD has had an ensemble selected to the conference, which will bring together more than 17,000 participants from all 50 states and roughly 30 countries worldwide.
El Coro de Clarinetes de Honor de CFISD fue 1 de los 2 grupos musicales del distrito seleccionado para presentarse en la Conferencia de Banda y Orquesta Internacional del Midwest Clinic 2018 que se llevará a cabo del 19 al 22 de diciembre en Chicago. El grupo, el cual está conformado por 19 músicos provenientes de nueve escuelas secundarias de CFISD, se presentará junto a la Banda Sinfónica de la Escuela Secundaria Cy-Fair en la convención de música más grande del mundo.

Por Erin Kody, Escuela Secundaria Cy-Fair

29 de noviembre de 2018—Dos de los talentosos grupos instrumentales de CFISD se dirigirá hacia el Norte en diciembre. La Banda Sinfónica de la Escuela Secundaria Cy-Fair y el Coro de Clarinetes de Honor de CFISD fueron seleccionados para presentarse en la Conferencia de Banda y Orquesta Internacional del Midwest Clinic 2018 en Chicago.

La conferencia es la convención más grande del mundo, que agrupa a músicos, directores, conductores y educadores y administradores de música durante cuatro días llenos de aprendizaje, oportunidades para hacer contactos y presentaciones. La conferencia anual No. 72 se llevará a cabo del 19 al 22 de diciembre en Chicago, contará con la participación de más de 17,000 asistentes provenientes de los 50 estados del país y de aproximadamente 30 países del mundo.

Una invitación para participar en la conferencia del Midwest Clinic se considera uno de los honores más grandes que pueda recibir un grupo musical de escuela secundaria. Se obtiene enviando grabaciones y videos de las presentaciones, así como también cartas de recomendación y un formulario el cual incluye los logros del grupo musical.

The CFISD Honor Clarinet Choir was 1 of 2 district music ensembles selected to perform at the 2018 Midwest Clinic International Band, Orchestra and Music Conference on Dec. 19-22 in Chicago. The ensemble, which is comprised of 19 musicians representing nine CFISD high schools, will be joined by the Cy-Fair High School Symphonic Band in performing at the world’s largest music convention.
La Banda Sinfónica de la Escuela Secundaria Cy-Fair viajará a Chicago en diciembre para presentarse en la Conferencia de Banda y Orquesta Internacional del Midwest Clinic 2018. Esta es la quinta vez que grupos musicales de CFISD han sido seleccionados para la conferencia, la cual reunirá más de 17,000 asistentes provenientes de los 50 estados y de casi 30 países del mundo.

Esta es la quinta vez que un grupo de CFISD ha sido seleccionado.

“Es un gran honor para estos dos grupos el haber sido seleccionados entre cientos de otros grupos para presentarse en la conferencia del Midwest Clinic”, dijo Mary Running, directora de Bellas Artes de CFISD. “En CFISD, valoramos el trabajo duro y la perseverancia de nuestros maestros y estudiantes para alcanzar tan importante honor. Agradecemos a todos los padres y maestros por hacer realidad este viaje para estos estudiantes. Los recuerdos y valiosas enseñanzas que van a adquirir con esta experiencia serán para toda la vida”.

La banda sinfónica de 62 miembros está bajo la dirección del director de bandas de Cy-Fair, Mark Veenstra, del director asociado, John Nelson, y de los subdirectores, Alma Cantu y Michael McConnell. Está entre las cinco agrupaciones de escuelas secundarias seleccionadas a nivel nacional para presentarse.

“Es el evento más grande que se le ha presentado a nuestra banda en los últimos 35 años, y realmente trae la atención nacional a la Escuela Secundaria Cy-Fair”, dijo Veenstra.

La estudiante de segundo año, Audrey Haine, agregó: “Me siento muy bien en cuanto a la música que estamos tocando. Es muy emocionante e interesante escuchar y presentarse, y tengo muchas ganas de ver el resultado de nuestro esfuerzo”.

El coro de clarinetes está conformado de 19 músicos provenientes de nueve escuelas secundarias de CFISD y está dirigida por Mark Edenfield, director de bandas de la Escuela Secundaria Cypress Falls, y por Shirley Holstien, retirada recientemente quien había trabajado como subdirectora en la Escuela Secundaria Cypress Creek. El grupo es uno de los dos grupos de cámara de escuelas secundarias invitados para presentarse en el evento.

Ambos grupos llevarán a cabo dos conciertos gratuitos antes de partir a Chicago:

La Banda Sinfónica de la Escuela Secundaria Cy-Fair

  • 2:30 p.m. el domingo 2 de diciembre en la arena del Berry Center
  • 8 p.m. el martes 11 de diciembre en el auditórium de la Escuela Secundaria Cy-Fair

El Coro de Clarinetes de Honor de CFISD

  • 6:30 p.m. el domingo 2 de diciembre en el teatro del Berry Center (con la artista invitada, Sasha Potiomkin de la Sinfónica de Houston)
  • 3 p.m. el domingo 16 de diciembre en el teatro del Berry Center (se aplicará la norma de mochilas transparentes)

Javascript Required

Sorry, this site does not work properly without JavaScript enabled. Please enable JavaScript or contact your local administrator.