Escuelas de CFISD se ayudan entre sí durante la temporada de las fiestas

diciembre 17, 2015

1217_Schools_Helping_Schools_1.jpg

Representantes de las escuelas primarias Swenke y Lieder exhiben los regalos donados por familias de Swenke que ayudarán a 41 familias necesitadas de Lieder a tener una feliz temporada de fiestas. En la fotografía están (fila de bajo, izquierda a derecha) Charlie Ramirez, consejero de Lieder; Tuli Iguarta, secretaria de los consejeros de Lieder; Alison Rash, consejera de Lieder; y Lyla Payne, consejera de Lieder; y (fila de arriba) Petra Skopal, consejera de Swenke; Kristine Ashmead, subdirectora de Lieder; Liz Miller, directora de Swenke; Dra. Karen Stockton, directora de Lieder; Colleen Keiser, consejera de Swenke; Sarah Millerhouse, especialista de instrucción de Lenguaje de Swenke; Susan Huntsman, especialista de instrucción de Matemáticas de Swenke; y Kim Birkelbach, subdirectora de Lieder. 

17 de diciembre de 2015—Estudiantes de CFISD tuvieron la oportunidad de experimentar el poder de la generosidad y la dicha de recibir al trabajar unidos para alegrar la temporada de las fiestas para familias menos afortunadas de la comunidad.

La iniciativa “escuelas ayudando a escuelas” prepara el camino para el tercer año consecutivo en las escuelas primarias Swenke y Lieder, con las familias de Swenke donando suficientes regalos para apoyar a 41 familias y a 90 estudiantes de Lieder.

1217_Schools_Helping_Schools_3.jpg

Ryan Ahrens, presidente de la PTO de Swenke, izquierda, pasa una bicicleta a la consejera de Lieder, Alison Rash, en la escuela Lieder el 16 de diciembre. Las donaciones de Swenke a estudiantes de Lieder incluyeron 18 bicicletas para regalos de Navidad. 

Miembros del personal de Swenke llevaron los artículos a la escuela, entre los cuales había 18 bicicletas, el 16 de diciembre y los entregaron a las familias el resto de la semana.

“Ayuda a nuestros estudiantes a entender que no todos están en la misma situación que ellos”, dijo Liz Miller, directora de Swenke. “Los consejeros hicieron un trabajo maravilloso organizando este esfuerzo de donaciones. Hace la Navidad más especial para los niños”.

La Dra. Karen Stockton, directora de Lieder, dijo que muchas de las familias que recibieron las donaciones este año habían sido desalojadas debido al incendio en el complejo de apartamentos Loch Katrine en octubre.

1217_Schools_Helping_Schools_6.jpg

La Dra. Karen Stockton, derecha, directora de la Escuela Primaria Lieder, abraza a Liz Miller, directora de la Escuela Primaria Swenke después de que miembros del personal de Swenke entregaran regalos de Navidad para 41 familias necesitadas de Lieder el 16 de diciembre.

“Las familias estaban tan agradecidas que no sabían ni qué decir”, dijo la Dra. Stockton. “Vinieron a la escuela a recoger los regalos; y nunca faltan las lágrimas”.

La Escuela Primaria A. Robison organizó su iniciativa de donaciones para las fiestas 2015 patrocinando a niños necesitados en cuatro otras escuelas mediante la organización local sin fines de lucro Cy-Hope. Se alineó a cada salón de clase con un estudiante, y los estudiantes de A. Robison donaron fondos suficientes para comprar regalos para 32 estudiantes de M. Robinson, cinco estudiantes de Kirk, seis estudiantes de Metcalf y cinco estudiantes de McFee.

1217_Schools_Helping_Schools_4.jpg

La Escuela Primaria A. Robison proporcionó regalos para otras cuatro escuelas por medio de Cy-Hope, inclusive patrocinando a cinco estudiantes de la Escuela Primaria Kirk. En la fotografía están (izquierda a derecha) Kelli Blankenburg, especialista de instrucción de A. Robison; Sofia Villarreal, ayudante de las consejeras de Kirk; Jane Balsam, especialista de instrucción de A. Robison; y Onica Mayers, directora de Kirk.

El personal de la escuela A. Robison cargaron los regalos en cinco vehículos para llevar los regalos a las escuelas esta semana.

“Fue increíble todo lo que donaron”, dijo Kelly Gerletti, directora de Robison. “Una niña trajo $40 y dijo ‘Este es el dinero que recibí por mi cumpleaños’. Le preguntamos si estaba segura de querer regalar el dinero que le habían dado por su cumpleaños y ella dijo: ‘Esto es lo que quiero hacer con ese dinero’. Fue lindo porque es para otros estudiantes de Cy-Fair; ellos sintieron que conocían a esos niños”.

Irene Ruiz, directora de M. Robinson, dijo que se había conmovido al ver la multitud de bolsas llenas de regalos que llevaron a su escuela.

1217_Schools_Helping_Schools_5.jpg

Estudiantes de A. Robison proporcionaron regalos de Navidad para 32 estudiantes de la Escuela Primaria M. Robinson. En la fotografía están (izquierda a derecha) Sally Hall, secretaria de A. Robison; Kelly Gerletti, directora de A. Robison; Irene Ruiz, directora de M. Robinson; Courtney Nespeca, subdirectora de A. Robison; y Jenny Daniell, bibliotecaria de A. Robison.

“Es increíble ver la bondad de los estudiantes para con otros estudiantes del distrito. Esto demuestra el apoyo que se brindan entre sí”, dijo ella. “Cuando nuestra consejera llamó a cada uno de los padres para hacerles saber, dijo que se pusieron a llorar diciendo que esta sería la única Navidad que iban a tener. No sé si ellos si dan cuenta del impacto que están teniendo en nuestros niños”.

En la Escuela Primaria Black, la PTO patrocinó un evento familiar gratuito el 4 de diciembre en el cual se invitó a las familias a donar regalos para compartir con niños de la Escuela Primaria Horne.

La Escuela Primaria Black recolectó 176 regalos en una noche y coordinó con la oficina de participación de la comunidad de CFISD para llevarlos a la escuela Horne la semana pasada.

1217_Schools_Helping_Schools_2.jpg

La Escuela Primaria Horne demuestra su agradecimiento a la Escuela Primaria Black después que familias de la escuela Black donaran 176 regalos para familias necesitadas de Horne. En la fotografía están (izquierda a derecha) Melissa LeDoux, directora de Black; Stephanie Thomas, directora de Horne; Tori Dahl, presidente de la PTO de Black; y Jennifer Niesner, consejera de Horne.

“Durante toda esta semana hemos podido brindar ayuda adicional para la Navidad a familias necesitadas con una variedad de juguetes para estudiantes de todas las edades”, dijo Stephanie Thomas, directora de la escuela Horne. “¡Tenemos la bendición de trabajar en un distrito en el que las escuelas trabajan en estrecha colaboración para satisfacer las necesidades de todos nuestros estudiantes!”

Javascript Required

Sorry, this site does not work properly without JavaScript enabled. Please enable JavaScript or contact your local administrator.