Familias reciben $1,000 en tarjetas de regalo de parte del Fondo de Ayuda Cantor Fitzgerald

February 15, 2018

Families receive $1,000 gift cards from Cantor Fitzgerald Relief Fund

El Fondo de Apoyo Cantor Fitzgerald, una organización benéfica con sede en Nueva York, se unió junto a la ciudad de Houston y a voluntarios para hacer entrega de $5 millones a familias de Houston afectadas por el huracán Harvey el 11 y 12 de febrero en el Centro de Convenciones George R. Brown. Integrantes de las familias escribieron mensajes de agradecimiento en grandes letreros, y algunos estudiantes dejaron tarjetas realizadas a mano.

15 de febrero de 2018— De las 5,000 familias beneficiadas, cerca de 400 familias de CFISD recibieron ayuda del Fondo de Ayuda Cantor Fitzgerald, el cual se asoció con representantes de la ciudad de Houston y con voluntarios para distribuir $5 millones entre las familias de la zona de Houston que fueron afectadas por el huracán Harvey.

La distribución se llevó a cabo el 11 y 12 de febrero en el Centro de Convenciones George R. Brown, el Fondo de Ayuda Cantor Fitzgerald benefició a 5,000 familias de 15 distritos escolares de Houston. Cada familia recibió una tarjeta de regalo personalizada American Express de $1,000. Las familias resistieron el frío mientras esperaban en la larga fila que se formó alrededor del centro de convenciones, para recibir la ayuda para reconstruir sus casas y sus vidas luego del huracán y de las inundaciones.

0215-Cantor-Fitzgerald-Fund-2.jpg

Cerca de 400 familias de CFISD, de las 5,000 que en total se beneficiaron, recibieron una tarjeta de regalo personalizada American Express de $1,000 del Fondo de Ayuda Cantor Fitzgerald, una organización benéfica sin fines de lucro fundada tres días después de los ataques terroristas del 11 de septiembre y que ha levantado y distribuido más de $300 millones a beneficio de víctimas de terrorismo, desastres naturales y emergencias y de miembros de las fuerzas armadas heridos.

Una vez adentro, las familias fueron guiadas a las mesas en donde se encontraban miembros del personal del distrito y voluntarios para ayudar a los inscritos a recibir su tarjeta de regalo. Había letreros blancos gigantes desplegados para que las familias y estudiantes firmaran o escribieran mensajes de agradecimiento y gratitud.

Allison y Howard Lutnick, director y director ejecutivo de Cantor Fitzgerald, estuvieron presentes en el centro de convenciones saludando a las familias, también entre los presentes estuvo Edie Lutnick, hermana de Howard y presidente del Fondo de Ayuda Cantor Fitzgerald.

0215-Cantor-Fitzgerald-Fund-3.jpg

Franklin Sampson (izquierda), director de orientación y consejería de CFISD, posa con el corredor de la NFL y Salón de la Fama, Emmitt Smith, quien participaba entre los voluntarios y dignatarios que estaban trabajando con el Fondo de Ayuda Cantor Fitzgerald. Smith saludó a las familias y posó para un buen número de fotos.

Igualmente, entre las personas presentes para ayudar estaba el corredor de la NFL y Salón de la Fama, Emmitt Smith, quien saludó a las familias y se tomó fotos.  

El Fondo de Ayuda Cantor Fitzgerald, una organización benéfica sin fines de lucro 501(c)(3), fue fundado el 14 de septiembre de 2001, tres días luego de los ataques terroristas del 11 de septiembre, en los cuales murieron 658 trabajadores de Cantor Fitzgerald en el World Trade Center en Nueva York. Howard Lutnick fundó el fondo con una donación personal de $1 millón. La organización benéfica ha recaudado y distribuido más de $300 millones a beneficio de víctimas de terrorismo, desastres naturales y emergencias y de miembros de las fuerzas armadas heridos.    

Families receive $1,000 gift cards from Cantor Fitzgerald Relief Fund

El presidente y el director ejecutivo de Cantor Fitzgerald, Howard Lutnick,(izquierda) se reúne con las familias durante el evento benéfico del Fondo de Ayuda Cantor Fitzgerald, el 11 de febrero en el Centro de Convenciones George R. Brown. Lutnick ayudó a comenzar esta organización sin fines de lucro tres días después de los ataques terroristas del 11 de septiembre, en los cuales murieron 658 trabajadores de Cantor Fitzgerald en las Torres Gemelas en la ciudad de Nueva York.

“Nos sentimos agradecidos por haber podido participar en un evento tan maravilloso y alegres de que tantas familias con estudiantes de primaria hayan podido beneficiarse del Fondo de Ayuda Cantor Fitzgerald”, dijo Dr. Jae Simpson-Butler, directora de servicios estudiantiles de CFISD.

Javascript Required

Sorry, this site does not work properly without JavaScript enabled. Please enable JavaScript or contact your local administrator.